2017 Jackson County Citizens' Academy, Class 009
2017 La Academia de Ciudadanos de la Oficina del Sheriff del Condado de Jackson, Clase 009
The JCSO Citizens’ Academy runs for approximately twelve weeks once a year in the spring. Classes are run from 6 to 9 pm on Tuesday evenings, with each evening addressing a specific division or challenge faced by the sheriff’s office. There is also one Saturday morning for outdoor Search and Rescue scenarios. A ride-along with a JCSO deputy is available and encouraged, along with tours of the Jackson County Jail.
Cada sesión de la Academia de Ciudadanos de la Oficina del Sheriff del Condado de Jackson dura aproximadamente doce semanas, empezando a mediados de enero. Las clases son de 6 pm a 9 pm los martes y cada noche se dedica a una división especifica o algún desafío que enfrenta la oficina del Sheriff. Hay también un sábado por la mañana para simulaciones de búsqueda y rescate, al aire libre. Le invitamos a acompañar a un oficial en una patrulla y también a hacer un tour de la cárcel del Condado de Jackson.
Each citizen student receives a binder with maps, informational sheets and command staff bios, along with an identification tag and lanyard. The Citizens’ Academy topics include:
- A presentation from the Sheriff
- Tour of the Jackson County Jail
- Defensive Tactics and Canine Demonstration
- The Emergency Vehicle Operator's Course
- Illegal Drugs and their Effects
- Lethal Threat Management
- Firearms demonstration at the range
- Case walkthrough from the Criminal Investigations Division
- Special Victims' Unit Presentation
- Medical Examiner Program
- Civil Processes
- Search and Rescue
Cada estudiante ciudadano recibe un folleto con mapas, hojas con información y las biografías del personal de mando, así como una tarjeta de identificación y correa. Los temas que la Academia de Ciudadanos incluye son:
- Presentación con el Sheriff
- Tour de la Cárcel del Condado de Jackson
- Tácticas de Defensa y Demostración Canina
- El Curso de Operadores de Vehículos de Emergencia
- Drogas Ilegales y sus Efectos
- Manejo de Amenaza Letal
- Demostración de Armas en el Campo de Tiro
- Seguimiento de un Caso con la División de Investigaciones Criminales
- Presentación de la Unidad de Víctimas Especiales
- Programa de Médico Forense
- Procesos Civiles
- Búsqueda y Rescate
Lecture time is kept at a minimum, and hands-on, scenario-based training is emphasized. With 2016, the Academy is now bilingual, with real-time interpretation into Spanish. Attendees are allowed to choose their level of physical participation, according to their own comfort. It is our hope that through these programs they will come to have a deeper understanding of the challenges faced every day by the men and women of law enforcement. Once they complete the Jackson County Sheriff’s Office Citizens’ Academy, they become eligible for participation “behind the tape”: they will now have the opportunity to volunteer assisting at public events, with Disability Parking or Search and Recue, or perhaps with clerical processes, if they should so desire.
El tiempo de instrucción se mantiene al mínimo, y se enfatiza la práctica y el enseñar por medio de situaciones hipotéticas o simulaciones. A partir del 2016, la Academia es bilingüe, con traducción simultánea al Español. A los estudiantes se les permite elegir su nivel de participación física, de acuerdo a su nivel de comodidad. Es nuestra esperanza que al participar en estos programas ellos llegarán a tener un comprendimiento más profundo de los retos que enfrentan cada día los hombres y mujeres del orden público. Una vez que han completado la Academia de Ciudadanos de la Oficina del Sheriff del Condado de Jackson, ellos son elegibles para participar “detrás de la cinta”: tendrán la oportunidad de ayudar como voluntarios en eventos públicos, con cosas como Parqueo para Incapacitados o Búsqueda y Rescate, o incluso procesos de oficina si ellos así lo desearan.
Since the purpose of our academy is to enhance our advocacy base within our community, preference will be given to those who participate in community organizations and/or outreach. The academy is not a recruiting tool, nor will it provide an advantage in gaining employment within the Jackson County Sheriff's Office. If you would like to participate, please contact Kathleen Winfrey at (541) 774-6823 or winfrekl@jacksoncounty.org . Participants are required to be at least 18 years of age and must be able to pass a criminal background check.
Dado que el objetivo de nuestra Academia es mejorar nuestra base de apoyo en la comunidad, se dará preferencia a aquellos que participan en organizaciones comunitarias. La Academia no es una herramienta de reclutamiento, ni proveerá una ventaja en la obtención de empleo en la oficina del Sheriff del Condado de Jackson. Si desea participar, por favor llame a Kathleen Winfrey al 541-774-6823, o envie un correo electrónico a winfrekl@jacksoncounty.org . Los participantes deben tener por lo menos 18 años de edad y deben ser capaces de pasar una verificación de antecedentes penales.